The Last of Us - Anna Cieślak jako Ellie

Wśród gier, na które ostrzę sobie zęby w tym roku znajduje się The Last of Us (produkcja Sony Computer Entertainment  dla której tak naprawdę kupiłem PS3). Dzisiaj chciałbym Wam przedstawić ten temat w kontekście polskiego dubbingu, który bywa z reguły kontrowersyjny. am jestem fanem wersji kinowych, ale w tym przypadku z nadzieją spoglądam w przyszłość. SW załączonym materiale możecie obejrzeć relację Anny Cieślak, odpowiedzialnej za głos Ellie, która przyznam napawa optymizmem. Problemem polskich dubbingów są dwie rzeczy. Jakość wykonania, która często wynika z kiepskiego dostępu do materiałów źródłowych, oraz powtarzające się głosy znanych aktorów.W przypadku The Last of Us istnieje spora szansa, ze unikniemy zarówno jednego, jak i drugiego. Trzymam kciuki, by tak się faktycznie stało. Kilka miesięcy temu robiłem materiał prezentujący wstępnie The Last of Us, ten materiał również znajdziecie poniżej. http://youtu.be/zLTToXWEJsk

NewNews

http://youtu.be/sJjjV1NL6F8